{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/","llm_html_url":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/llm","llm_json_url":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/llm.json","manifest_url":"https://mitonner.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Carpaccio de courgettes : la recette rapide et fraîche qui cartonne cet été","site":{"name":"Recette mitonner.fr","url":"https://mitonner.fr/"},"author":{"id":5,"name":"Marie Robin","url":"https://mitonner.fr/auteur/marie-robin/"},"published_at":"2026-07-07T09:03:50+00:00","modified_at":"2026-07-07T09:03:50+00:00","word_count":719,"reading_time_seconds":216,"summary":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été Le carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui […]","summary_points":["Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été\n\nLe carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes.","Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût.","Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile\n\nPas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux.","Idéal pour deux personnes."],"topics":["Recettes"],"entities":[],"entities_metadata":[{"id":60,"name":"Recettes","slug":"recettes","taxonomy":"category","count":1306,"url":"https://mitonner.fr/recettes/"}],"tags":["Recettes"],"content_hash":"e2e0fa90e2cfa6751d502a4cd36df7bf","plain_text":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été\n\nLe carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût.\n\n\n\nIngrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile\n\nPas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux. Idéal pour deux personnes.\n\n300 g de courgettes fermes (environ 2 petites)1 citron jaune non traité (jus et zeste)2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge40 g de feta émiettée ou copeaux de parmesanQuelques brins d’aneth ou de basilic fraisSel & poivre noir du moulin\n\nCette base s’accompagne parfois de quelques pignons ou d’un filet de miel pour varier, mais la simplicité fait ici tout le charme de la recette.\n\nÉtapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express\n\nPas de chichi : chaque geste est là pour rehausser la fraîcheur et la finesse de la courgette crue. Voici l’ordre des étapes à suivre sans détour.\n\nLavez les courgettes sans les éplucher.Tranchez très finement les courgettes à la mandoline (ou avec un économe/couteau).Disposez les tranches en rosace sur le plat de service.Mélangez le jus de citron, l’huile d’olive, le sel et le poivre dans un bol.Versez la vinaigrette sur les courgettes.Ajoutez la feta émiettée (ou le parmesan) et le zeste de citron.Parsemez d’aneth ou de basilic ciselé.Laissez mariner 5 minutes à température ambiante, puis servez aussitôt.\n\nImpossible de rater cette recette facile : la clé d’une texture parfaite réside dans la finesse des tranches et un assaisonnement réalisé juste avant de servir.\n\n\n\nVariantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie\n\nLe carpaccio de courgettes adore la fantaisie : testez-le façon bicolore en mariant jaune et vert, ajoutez un filet de miel ou quelques pignons pour la touche originale. Version italienne ? Optez pour des copeaux de parmesan, un soupçon de balsamique et un soupçon de pignons grillés.\n\nPour varier les plaisirs, essayez avec d’autres légumes crus : fines tranches de radis, fenouil mariné à l’orange ou betterave avec huile de noix. Adaptez simplement le temps de marinade à chaque légume pour garder leur croquant et saveur.\n\nValeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite\n\nCe carpaccio healthy s’impose naturellement lors des repas ensoleillés, autant pour sa rapidité que pour sa faible teneur en calories. Parfait pour accompagner viandes grillées ou poissons, il se combine facilement à d’autres saveurs fraîches.\n\n\n\n\nValeurs (par personne)\nQuantité\n\n\n\n\nCalories\n120 kcal\n\n\nProtéines\n5 g\n\n\nLipides\n9 g\n\n\nGlucides\n5 g\n\n\n\n\nPour sublimer cette entrée fraîche, servez-la avec un vin blanc sec ou une limonade maison à la menthe. C’est la promesse d’une cuisine estivale, facile et pleine de vie.\n\n\n\n\nQuels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?\nUtilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les très finement avec une mandoline ou un économe, et n’ajoutez la vinaigrette et le sel qu’au dernier moment. Cela évite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.\nPeut-on préparer le carpaccio de courgettes à l’avance ?\nIl vaut mieux préparer les courgettes à l’avance (jusqu’à 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas d’eau et restent fraîches et croquantes au moment du repas.\nComment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?\nVariez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillés ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche différente et originale.\nLe carpaccio de courgettes convient-il à un régime végétarien et healthy ?\nOui, cette recette est naturellement végétarienne et légère. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entrée healthy et savoureuse.","paragraphs":["Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été","Le carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût.","Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile","Pas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux. Idéal pour deux personnes.","300 g de courgettes fermes (environ 2 petites)1 citron jaune non traité (jus et zeste)2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge40 g de feta émiettée ou copeaux de parmesanQuelques brins d’aneth ou de basilic fraisSel & poivre noir du moulin","Cette base s’accompagne parfois de quelques pignons ou d’un filet de miel pour varier, mais la simplicité fait ici tout le charme de la recette.","Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express","Pas de chichi : chaque geste est là pour rehausser la fraîcheur et la finesse de la courgette crue. Voici l’ordre des étapes à suivre sans détour.","Lavez les courgettes sans les éplucher.Tranchez très finement les courgettes à la mandoline (ou avec un économe/couteau).Disposez les tranches en rosace sur le plat de service.Mélangez le jus de citron, l’huile d’olive, le sel et le poivre dans un bol.Versez la vinaigrette sur les courgettes.Ajoutez la feta émiettée (ou le parmesan) et le zeste de citron.Parsemez d’aneth ou de basilic ciselé.Laissez mariner 5 minutes à température ambiante, puis servez aussitôt.","Impossible de rater cette recette facile : la clé d’une texture parfaite réside dans la finesse des tranches et un assaisonnement réalisé juste avant de servir.","Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie","Le carpaccio de courgettes adore la fantaisie : testez-le façon bicolore en mariant jaune et vert, ajoutez un filet de miel ou quelques pignons pour la touche originale. Version italienne ? Optez pour des copeaux de parmesan, un soupçon de balsamique et un soupçon de pignons grillés.","Pour varier les plaisirs, essayez avec d’autres légumes crus : fines tranches de radis, fenouil mariné à l’orange ou betterave avec huile de noix. Adaptez simplement le temps de marinade à chaque légume pour garder leur croquant et saveur.","Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite","Ce carpaccio healthy s’impose naturellement lors des repas ensoleillés, autant pour sa rapidité que pour sa faible teneur en calories. Parfait pour accompagner viandes grillées ou poissons, il se combine facilement à d’autres saveurs fraîches.","Valeurs (par personne)\nQuantité","Calories\n120 kcal","Protéines\n5 g","Lipides\n9 g","Glucides\n5 g","Pour sublimer cette entrée fraîche, servez-la avec un vin blanc sec ou une limonade maison à la menthe. C’est la promesse d’une cuisine estivale, facile et pleine de vie.","Quels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?\nUtilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les très finement avec une mandoline ou un économe, et n’ajoutez la vinaigrette et le sel qu’au dernier moment. Cela évite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.\nPeut-on préparer le carpaccio de courgettes à l’avance ?\nIl vaut mieux préparer les courgettes à l’avance (jusqu’à 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas d’eau et restent fraîches et croquantes au moment du repas.\nComment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?\nVariez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillés ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche différente et originale.\nLe carpaccio de courgettes convient-il à un régime végétarien et healthy ?\nOui, cette recette est naturellement végétarienne et légère. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entrée healthy et savoureuse."],"content_blocks":[{"id":"heading-1","type":"core/heading","heading":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été","plain_text":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été","html":"

Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été

"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût.","html":"

Le carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût.

"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile","plain_text":"Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile","html":"

Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile

"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux. Idéal pour deux personnes.","html":"

Pas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux. Idéal pour deux personnes.

"},{"id":"list-5","type":"core/list","heading":"","plain_text":"300 g de courgettes fermes (environ 2 petites)1 citron jaune non traité (jus et zeste)2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge40 g de feta émiettée ou copeaux de parmesanQuelques brins d’aneth ou de basilic fraisSel & poivre noir du moulin","html":""},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette base s’accompagne parfois de quelques pignons ou d’un filet de miel pour varier, mais la simplicité fait ici tout le charme de la recette.","html":"

Cette base s’accompagne parfois de quelques pignons ou d’un filet de miel pour varier, mais la simplicité fait ici tout le charme de la recette.

"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express","plain_text":"Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express","html":"

Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express

"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pas de chichi : chaque geste est là pour rehausser la fraîcheur et la finesse de la courgette crue. Voici l’ordre des étapes à suivre sans détour.","html":"

Pas de chichi : chaque geste est là pour rehausser la fraîcheur et la finesse de la courgette crue. Voici l’ordre des étapes à suivre sans détour.

"},{"id":"list-9","type":"core/list","heading":"","plain_text":"Lavez les courgettes sans les éplucher.Tranchez très finement les courgettes à la mandoline (ou avec un économe/couteau).Disposez les tranches en rosace sur le plat de service.Mélangez le jus de citron, l’huile d’olive, le sel et le poivre dans un bol.Versez la vinaigrette sur les courgettes.Ajoutez la feta émiettée (ou le parmesan) et le zeste de citron.Parsemez d’aneth ou de basilic ciselé.Laissez mariner 5 minutes à température ambiante, puis servez aussitôt.","html":"
  1. Lavez les courgettes sans les éplucher.
  2. Tranchez très finement les courgettes à la mandoline (ou avec un économe/couteau).
  3. Disposez les tranches en rosace sur le plat de service.
  4. Mélangez le jus de citron, l’huile d’olive, le sel et le poivre dans un bol.
  5. Versez la vinaigrette sur les courgettes.
  6. Ajoutez la feta émiettée (ou le parmesan) et le zeste de citron.
  7. Parsemez d’aneth ou de basilic ciselé.
  8. Laissez mariner 5 minutes à température ambiante, puis servez aussitôt.
"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Impossible de rater cette recette facile : la clé d’une texture parfaite réside dans la finesse des tranches et un assaisonnement réalisé juste avant de servir.","html":"

Impossible de rater cette recette facile : la clé d’une texture parfaite réside dans la finesse des tranches et un assaisonnement réalisé juste avant de servir.

"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie","plain_text":"Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie","html":"

Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie

"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le carpaccio de courgettes adore la fantaisie : testez-le façon bicolore en mariant jaune et vert, ajoutez un filet de miel ou quelques pignons pour la touche originale. Version italienne ? Optez pour des copeaux de parmesan, un soupçon de balsamique et un soupçon de pignons grillés.","html":"

Le carpaccio de courgettes adore la fantaisie : testez-le façon bicolore en mariant jaune et vert, ajoutez un filet de miel ou quelques pignons pour la touche originale. Version italienne ? Optez pour des copeaux de parmesan, un soupçon de balsamique et un soupçon de pignons grillés.

"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour varier les plaisirs, essayez avec d’autres légumes crus : fines tranches de radis, fenouil mariné à l’orange ou betterave avec huile de noix. Adaptez simplement le temps de marinade à chaque légume pour garder leur croquant et saveur.","html":"

Pour varier les plaisirs, essayez avec d’autres légumes crus : fines tranches de radis, fenouil mariné à l’orange ou betterave avec huile de noix. Adaptez simplement le temps de marinade à chaque légume pour garder leur croquant et saveur.

"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite","plain_text":"Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite","html":"

Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite

"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce carpaccio healthy s’impose naturellement lors des repas ensoleillés, autant pour sa rapidité que pour sa faible teneur en calories. Parfait pour accompagner viandes grillées ou poissons, il se combine facilement à d’autres saveurs fraîches.","html":"

Ce carpaccio healthy s’impose naturellement lors des repas ensoleillés, autant pour sa rapidité que pour sa faible teneur en calories. Parfait pour accompagner viandes grillées ou poissons, il se combine facilement à d’autres saveurs fraîches.

"},{"id":"table-16","type":"core/table","heading":"","plain_text":"Valeurs (par personne)\nQuantité\n\n\n\n\nCalories\n120 kcal\n\n\nProtéines\n5 g\n\n\nLipides\n9 g\n\n\nGlucides\n5 g","html":"
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Valeurs (par personne)Quantité
Calories120 kcal
Protéines5 g
Lipides9 g
Glucides5 g
"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour sublimer cette entrée fraîche, servez-la avec un vin blanc sec ou une limonade maison à la menthe. C’est la promesse d’une cuisine estivale, facile et pleine de vie.","html":"

Pour sublimer cette entrée fraîche, servez-la avec un vin blanc sec ou une limonade maison à la menthe. C’est la promesse d’une cuisine estivale, facile et pleine de vie.

"},{"id":"html-18","type":"core/html","heading":"","plain_text":"Quels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?\nUtilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les très finement avec une mandoline ou un économe, et n’ajoutez la vinaigrette et le sel qu’au dernier moment. Cela évite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.\nPeut-on préparer le carpaccio de courgettes à l’avance ?\nIl vaut mieux préparer les courgettes à l’avance (jusqu’à 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas d’eau et restent fraîches et croquantes au moment du repas.\nComment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?\nVariez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillés ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche différente et originale.\nLe carpaccio de courgettes convient-il à un régime végétarien et healthy ?\nOui, cette recette est naturellement végétarienne et légère. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entrée healthy et savoureuse.","html":"\n{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Utilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les tru00e8s finement avec une mandoline ou un u00e9conome, et nu2019ajoutez la vinaigrette et le sel quu2019au dernier moment. Cela u00e9vite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on pru00e9parer le carpaccio de courgettes u00e0 lu2019avance ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il vaut mieux pru00e9parer les courgettes u00e0 lu2019avance (jusquu2019u00e0 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas du2019eau et restent frau00eeches et croquantes au moment du repas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Variez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillu00e9s ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche diffu00e9rente et originale.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le carpaccio de courgettes convient-il u00e0 un ru00e9gime vu00e9gu00e9tarien et healthy ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, cette recette est naturellement vu00e9gu00e9tarienne et lu00e9gu00e8re. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entru00e9e healthy et savoureuse.\"}}]}\n\n

Quels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?

\n

Utilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les très finement avec une mandoline ou un économe, et n’ajoutez la vinaigrette et le sel qu’au dernier moment. Cela évite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.

\n

Peut-on préparer le carpaccio de courgettes à l’avance ?

\n

Il vaut mieux préparer les courgettes à l’avance (jusqu’à 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas d’eau et restent fraîches et croquantes au moment du repas.

\n

Comment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?

\n

Variez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillés ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche différente et originale.

\n

Le carpaccio de courgettes convient-il à un régime végétarien et healthy ?

\n

Oui, cette recette est naturellement végétarienne et légère. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entrée healthy et savoureuse.

"}],"sections":[{"id":"heading-1","heading":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été","content":"Ce carpaccio de courgettes promet une fraîcheur qui éclipse toutes les entrées de l’été"},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Le carpaccio de courgettes incarne la recette rapide par excellence de la cuisine estivale : zéro cuisson, pleine de fraîcheur, healthy et prête en cinq minutes. Dès juin, la courgette, star du jardin, s’invite dans cette recette au goût d’été qui séduit par sa simplicité et son goût."},{"id":"heading-3","heading":"Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile","content":"Ingrédients essentiels pour un carpaccio de courgettes healthy et facile"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Pas besoin de liste interminable : cette entrée légère repose sur trois ingrédients phares, tout ce qu’il faut pour un plat express et savoureux. Idéal pour deux personnes."},{"id":"list-5","heading":"List","content":"300 g de courgettes fermes (environ 2 petites)1 citron jaune non traité (jus et zeste)2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge40 g de feta émiettée ou copeaux de parmesanQuelques brins d’aneth ou de basilic fraisSel & poivre noir du moulin"},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"Cette base s’accompagne parfois de quelques pignons ou d’un filet de miel pour varier, mais la simplicité fait ici tout le charme de la recette."},{"id":"heading-7","heading":"Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express","content":"Étapes clés pour réussir un carpaccio de courgettes express"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Pas de chichi : chaque geste est là pour rehausser la fraîcheur et la finesse de la courgette crue. Voici l’ordre des étapes à suivre sans détour."},{"id":"list-9","heading":"List","content":"Lavez les courgettes sans les éplucher.Tranchez très finement les courgettes à la mandoline (ou avec un économe/couteau).Disposez les tranches en rosace sur le plat de service.Mélangez le jus de citron, l’huile d’olive, le sel et le poivre dans un bol.Versez la vinaigrette sur les courgettes.Ajoutez la feta émiettée (ou le parmesan) et le zeste de citron.Parsemez d’aneth ou de basilic ciselé.Laissez mariner 5 minutes à température ambiante, puis servez aussitôt."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Impossible de rater cette recette facile : la clé d’une texture parfaite réside dans la finesse des tranches et un assaisonnement réalisé juste avant de servir."},{"id":"heading-11","heading":"Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie","content":"Variantes colorées et astuces pour une cuisine estivale réussie"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"Le carpaccio de courgettes adore la fantaisie : testez-le façon bicolore en mariant jaune et vert, ajoutez un filet de miel ou quelques pignons pour la touche originale. Version italienne ? Optez pour des copeaux de parmesan, un soupçon de balsamique et un soupçon de pignons grillés."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Pour varier les plaisirs, essayez avec d’autres légumes crus : fines tranches de radis, fenouil mariné à l’orange ou betterave avec huile de noix. Adaptez simplement le temps de marinade à chaque légume pour garder leur croquant et saveur."},{"id":"heading-14","heading":"Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite","content":"Valeurs nutritionnelles et idées accords pour une entrée légère parfaite"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Ce carpaccio healthy s’impose naturellement lors des repas ensoleillés, autant pour sa rapidité que pour sa faible teneur en calories. Parfait pour accompagner viandes grillées ou poissons, il se combine facilement à d’autres saveurs fraîches."},{"id":"table-16","heading":"Table","content":"Valeurs (par personne)\nQuantité\n\n\n\n\nCalories\n120 kcal\n\n\nProtéines\n5 g\n\n\nLipides\n9 g\n\n\nGlucides\n5 g"},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Pour sublimer cette entrée fraîche, servez-la avec un vin blanc sec ou une limonade maison à la menthe. C’est la promesse d’une cuisine estivale, facile et pleine de vie."},{"id":"html-18","heading":"Html","content":"Quels sont les secrets pour une texture ultra-croquante du carpaccio de courgettes ?\nUtilisez des courgettes jeunes et fermes, tranchez-les très finement avec une mandoline ou un économe, et n’ajoutez la vinaigrette et le sel qu’au dernier moment. Cela évite que les tranches ne ramollissent et garde tout leur croquant.\nPeut-on préparer le carpaccio de courgettes à l’avance ?\nIl vaut mieux préparer les courgettes à l’avance (jusqu’à 4 heures), mais assaisonner seulement juste avant de servir. Ainsi, elles ne rendent pas d’eau et restent fraîches et croquantes au moment du repas.\nComment varier les saveurs du carpaccio de courgettes ?\nVariez les herbes (aneth, menthe, basilic), ajoutez des pignons grillés ou remplacez la feta par du parmesan. Un filet de miel ou un trait de vinaigre balsamique apporte une touche différente et originale.\nLe carpaccio de courgettes convient-il à un régime végétarien et healthy ?\nOui, cette recette est naturellement végétarienne et légère. Elle est riche en fibres, faible en calories et parfaite pour tous ceux qui recherchent une entrée healthy et savoureuse."}],"media":{"primary_image":"https://mitonner.fr/wp-content/uploads/2026/07/Carpaccio-de-courgettes-la-recette-rapide-et-fraiche-qui-cartonne-cet-ete.png"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/"},{"rel":"alternate","href":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://mitonner.fr/recettes/carpaccio-courgettes-ete/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://mitonner.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}