{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/","llm_html_url":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/llm","llm_json_url":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/llm.json","manifest_url":"https://mitonner.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Courgiflette à la Butternut : Le Gratin Fondant Inspiré de la Tartiflette, Simple et Gourmand","site":{"name":"Recette mitonner.fr","url":"https://mitonner.fr/"},"author":{"id":5,"name":"Marie Robin","url":"https://mitonner.fr/auteur/marie-robin/"},"published_at":"2026-01-27T10:05:49+00:00","modified_at":"2026-01-27T10:05:49+00:00","word_count":1016,"reading_time_seconds":305,"summary":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette Envie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur […]","summary_points":["Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette\n\nEnvie de réconfort avec une recette qui change des classiques ?","La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale.","Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver.","Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles\n\nLa promesse ?"],"topics":["Recettes"],"entities":[],"entities_metadata":[{"id":60,"name":"Recettes","slug":"recettes","taxonomy":"category","count":1057,"url":"https://mitonner.fr/recettes/"}],"tags":["Recettes"],"content_hash":"64276c7f86a23841e08a69dd42fb1aa8","plain_text":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette\n\nEnvie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver.\n\nPourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles\n\nLa promesse ? Un plat d’hiver gourmand et léger à la fois. Oubliez la patate un peu bourrative du soir, la courge butternut révolutionne le gratin : sa chair douce, presque sucrée, fond littéralement sous la fourchette. Les enfants en redemandent, les sceptiques changent d’avis, même mamie demande la recette !\n\n\n\nEn bonus, la butternut offre un petit coup de pouce nutrition : plus de fibres, moins de glucides que la pomme de terre et une dose de bêta-carotène digne d’un jus detox. Le gratin de courge devient alors la star santé et plaisir du moment.\n\nLa liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse\n\n1 grosse butternut (1,2 à 1,5 kg brut ou 800–900 g de chair)1 oignon jaune200 g de lardons fumés ou dés de jambon200 ml de crème fraîche80 ml de lait1/2 reblochon ou 250 g de fromage à raclette1 gousse d’ail1 c. à soupe d’huile d’olive ou 15 g de beurreSel, poivre, une pincée de muscade (facultatif)(Option) 40 g de fromage râpé et quelques brins de thym\n\nOn parie qu’il ne manquera presque rien dans votre frigo. Si l’envie de détourner la recette vous titille, laissez place à votre inspiration, ou piochez dans ces recettes de gratin express pour varier les plaisirs.\n\nÉtapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette\n\nPréchauffer le four à 190 °C. Éplucher et couper la butternut en cubes moyens.Précuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée (8–10 min). Elle doit être tendre, mais garder sa tenue.Dans une poêle, faire revenir l’oignon émincé, les lardons, l’ail écrasé (5 à 7 min). Égoutter l’excédent de gras si besoin.Mélanger la crème, le lait, la muscade, le poivre et une pincée de sel.Huiler un plat à gratin. Alterner butternut, garniture oignon-lardons et sauce crème-lait.Déposer le fromage coupé (croûte vers le haut) sur la surface. Ajouter le fromage râpé si envie.Enfourner 25 à 30 minutes jusqu’à obtenir un dessus doré et un fromage bien coulant.Laisser reposer 5 à 10 minutes avant de servir. Cela évitera la fâcheuse coulée de gratin sauvage sur l’assiette.\n\nPour les plus pressés, n’hésitez pas à découvrir les trucs pour un gratin encore plus léger ou à tester le duo butternut et châtaigne pour changer !\n\n\n\nAstuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde\n\nAlléger, végétaliser, oser plus de fromage… tout est possible. Voici quelques pistes pour varier les plaisirs sans jamais rater la gourmandise :\n\nRemplacer la moitié de la crème par du lait pour une texture plus légère.Version végétarienne : troquer les lardons contre des champignons poêlés et des noix.Tester d’autres fromages : raclette, mont d’or, comté ou emmental râpé.Ajoutez quelques lentilles corail déjà cuites entre deux couches pour un plat bien complet.Vous pouvez même oser la cuisson à la friteuse à air avec cette astuce si la tentation est trop forte d’aller vite !\n\nDans la vraie vie, Lila, maman solo et reine du “dîner prêt en 20 minutes”, planque ce gratin dans sa lunchbox pour le bureau. Résultat : collègues jaloux, odeur délicieuse… et zéro reste à rapporter !\n\nQuels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?\n\nToute la magie du gratin courgiflette : il peut trôner seul au centre de la table. Pour une touche fraîche, prévoyez une salade croquante (mâche, noix, vinaigrette acidulée) ou, pourquoi pas, quelques bâtonnets de légumes crus.\n\nUn pain de campagne s’invite volontiers pour saucer le fromage fondu. Et si vous sentez l’âme exploratrice, préparez un millefeuille tomate-mozzarella ou une soupe veloutée de panais pour commencer en beauté.\n\n\n\nDes conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant\n\nLa butternut doit rester moelleuse : attention à ne pas la sous-cuire. Après précuisson, bien égoutter — sinon, le résultat risque d’être un peu trop aquatique.\n\nPensez à goûter les lardons pour doser le sel. Mieux vaut en rajouter en dernier qu’avoir la mer dans l’assiette ! Surtout, respectez le temps de repos : 5 minutes suffisent pour une découpe parfaite et un fromage encore filant.\n\nPour approfondir l’art du gratin végétal, inspirez-vous de cette version sans crème, une pépite pour varier les plaisirs allégés.\n\n\nQuelle différence entre courgiflette et tartiflette classique ?\nLa courgiflette utilise la courge butternut à la place des pommes de terre. Le résultat est plus léger, plus fondant et légèrement sucré, tout en gardant la générosité du fromage fondu.\nPeut-on préparer ce gratin à l’avance ?\nOui, il se prépare la veille et se réchauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et d’ajouter un filet de crème avant d’enfourner pour retrouver toute l’onctuosité.\nQuel fromage choisir si l’on n’a pas de reblochon ?\nLa raclette, le mont d’or ou un mélange comté-emmental font des merveilles pour varier la croûte et les saveurs.\nComment réussir la version végétarienne de la courgiflette ?\nRemplacez les lardons par des champignons poêlés et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.\nPourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartiflette ?\nLa courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allège la recette. Le résultat reste ultra-gourmand !","paragraphs":["Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette","Envie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver.","Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles","La promesse ? Un plat d’hiver gourmand et léger à la fois. Oubliez la patate un peu bourrative du soir, la courge butternut révolutionne le gratin : sa chair douce, presque sucrée, fond littéralement sous la fourchette. Les enfants en redemandent, les sceptiques changent d’avis, même mamie demande la recette !","En bonus, la butternut offre un petit coup de pouce nutrition : plus de fibres, moins de glucides que la pomme de terre et une dose de bêta-carotène digne d’un jus detox. Le gratin de courge devient alors la star santé et plaisir du moment.","La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse","1 grosse butternut (1,2 à 1,5 kg brut ou 800–900 g de chair)1 oignon jaune200 g de lardons fumés ou dés de jambon200 ml de crème fraîche80 ml de lait1/2 reblochon ou 250 g de fromage à raclette1 gousse d’ail1 c. à soupe d’huile d’olive ou 15 g de beurreSel, poivre, une pincée de muscade (facultatif)(Option) 40 g de fromage râpé et quelques brins de thym","On parie qu’il ne manquera presque rien dans votre frigo. Si l’envie de détourner la recette vous titille, laissez place à votre inspiration, ou piochez dans ces recettes de gratin express pour varier les plaisirs.","Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette","Préchauffer le four à 190 °C. Éplucher et couper la butternut en cubes moyens.Précuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée (8–10 min). Elle doit être tendre, mais garder sa tenue.Dans une poêle, faire revenir l’oignon émincé, les lardons, l’ail écrasé (5 à 7 min). Égoutter l’excédent de gras si besoin.Mélanger la crème, le lait, la muscade, le poivre et une pincée de sel.Huiler un plat à gratin. Alterner butternut, garniture oignon-lardons et sauce crème-lait.Déposer le fromage coupé (croûte vers le haut) sur la surface. Ajouter le fromage râpé si envie.Enfourner 25 à 30 minutes jusqu’à obtenir un dessus doré et un fromage bien coulant.Laisser reposer 5 à 10 minutes avant de servir. Cela évitera la fâcheuse coulée de gratin sauvage sur l’assiette.","Pour les plus pressés, n’hésitez pas à découvrir les trucs pour un gratin encore plus léger ou à tester le duo butternut et châtaigne pour changer !","Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde","Alléger, végétaliser, oser plus de fromage… tout est possible. Voici quelques pistes pour varier les plaisirs sans jamais rater la gourmandise :","Remplacer la moitié de la crème par du lait pour une texture plus légère.Version végétarienne : troquer les lardons contre des champignons poêlés et des noix.Tester d’autres fromages : raclette, mont d’or, comté ou emmental râpé.Ajoutez quelques lentilles corail déjà cuites entre deux couches pour un plat bien complet.Vous pouvez même oser la cuisson à la friteuse à air avec cette astuce si la tentation est trop forte d’aller vite !","Dans la vraie vie, Lila, maman solo et reine du “dîner prêt en 20 minutes”, planque ce gratin dans sa lunchbox pour le bureau. Résultat : collègues jaloux, odeur délicieuse… et zéro reste à rapporter !","Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?","Toute la magie du gratin courgiflette : il peut trôner seul au centre de la table. Pour une touche fraîche, prévoyez une salade croquante (mâche, noix, vinaigrette acidulée) ou, pourquoi pas, quelques bâtonnets de légumes crus.","Un pain de campagne s’invite volontiers pour saucer le fromage fondu. Et si vous sentez l’âme exploratrice, préparez un millefeuille tomate-mozzarella ou une soupe veloutée de panais pour commencer en beauté.","Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant","La butternut doit rester moelleuse : attention à ne pas la sous-cuire. Après précuisson, bien égoutter — sinon, le résultat risque d’être un peu trop aquatique.","Pensez à goûter les lardons pour doser le sel. Mieux vaut en rajouter en dernier qu’avoir la mer dans l’assiette ! Surtout, respectez le temps de repos : 5 minutes suffisent pour une découpe parfaite et un fromage encore filant.","Pour approfondir l’art du gratin végétal, inspirez-vous de cette version sans crème, une pépite pour varier les plaisirs allégés.","Quelle différence entre courgiflette et tartiflette classique ?\nLa courgiflette utilise la courge butternut à la place des pommes de terre. Le résultat est plus léger, plus fondant et légèrement sucré, tout en gardant la générosité du fromage fondu.\nPeut-on préparer ce gratin à l’avance ?\nOui, il se prépare la veille et se réchauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et d’ajouter un filet de crème avant d’enfourner pour retrouver toute l’onctuosité.\nQuel fromage choisir si l’on n’a pas de reblochon ?\nLa raclette, le mont d’or ou un mélange comté-emmental font des merveilles pour varier la croûte et les saveurs.\nComment réussir la version végétarienne de la courgiflette ?\nRemplacez les lardons par des champignons poêlés et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.\nPourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartiflette ?\nLa courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allège la recette. Le résultat reste ultra-gourmand !"],"content_blocks":[{"id":"heading-1","type":"core/heading","heading":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette","plain_text":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette","html":"

Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette

"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Envie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver.","html":"

Envie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver.

"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles","plain_text":"Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles","html":"

Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles

"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La promesse ? Un plat d’hiver gourmand et léger à la fois. Oubliez la patate un peu bourrative du soir, la courge butternut révolutionne le gratin : sa chair douce, presque sucrée, fond littéralement sous la fourchette. Les enfants en redemandent, les sceptiques changent d’avis, même mamie demande la recette !","html":"

La promesse ? Un plat d’hiver gourmand et léger à la fois. Oubliez la patate un peu bourrative du soir, la courge butternut révolutionne le gratin : sa chair douce, presque sucrée, fond littéralement sous la fourchette. Les enfants en redemandent, les sceptiques changent d’avis, même mamie demande la recette !

"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En bonus, la butternut offre un petit coup de pouce nutrition : plus de fibres, moins de glucides que la pomme de terre et une dose de bêta-carotène digne d’un jus detox. Le gratin de courge devient alors la star santé et plaisir du moment.","html":"

En bonus, la butternut offre un petit coup de pouce nutrition : plus de fibres, moins de glucides que la pomme de terre et une dose de bêta-carotène digne d’un jus detox. Le gratin de courge devient alors la star santé et plaisir du moment.

"},{"id":"heading-6","type":"core/heading","heading":"La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse","plain_text":"La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse","html":"

La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse

"},{"id":"list-7","type":"core/list","heading":"","plain_text":"1 grosse butternut (1,2 à 1,5 kg brut ou 800–900 g de chair)1 oignon jaune200 g de lardons fumés ou dés de jambon200 ml de crème fraîche80 ml de lait1/2 reblochon ou 250 g de fromage à raclette1 gousse d’ail1 c. à soupe d’huile d’olive ou 15 g de beurreSel, poivre, une pincée de muscade (facultatif)(Option) 40 g de fromage râpé et quelques brins de thym","html":""},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"On parie qu’il ne manquera presque rien dans votre frigo. Si l’envie de détourner la recette vous titille, laissez place à votre inspiration, ou piochez dans ces recettes de gratin express pour varier les plaisirs.","html":"

On parie qu’il ne manquera presque rien dans votre frigo. Si l’envie de détourner la recette vous titille, laissez place à votre inspiration, ou piochez dans ces recettes de gratin express pour varier les plaisirs.

"},{"id":"heading-9","type":"core/heading","heading":"Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette","plain_text":"Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette","html":"

Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette

"},{"id":"list-10","type":"core/list","heading":"","plain_text":"Préchauffer le four à 190 °C. Éplucher et couper la butternut en cubes moyens.Précuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée (8–10 min). Elle doit être tendre, mais garder sa tenue.Dans une poêle, faire revenir l’oignon émincé, les lardons, l’ail écrasé (5 à 7 min). Égoutter l’excédent de gras si besoin.Mélanger la crème, le lait, la muscade, le poivre et une pincée de sel.Huiler un plat à gratin. Alterner butternut, garniture oignon-lardons et sauce crème-lait.Déposer le fromage coupé (croûte vers le haut) sur la surface. Ajouter le fromage râpé si envie.Enfourner 25 à 30 minutes jusqu’à obtenir un dessus doré et un fromage bien coulant.Laisser reposer 5 à 10 minutes avant de servir. Cela évitera la fâcheuse coulée de gratin sauvage sur l’assiette.","html":"
  1. Préchauffer le four à 190 °C.
  2. Éplucher et couper la butternut en cubes moyens.
  3. Précuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée (8–10 min). Elle doit être tendre, mais garder sa tenue.
  4. Dans une poêle, faire revenir l’oignon émincé, les lardons, l’ail écrasé (5 à 7 min). Égoutter l’excédent de gras si besoin.
  5. Mélanger la crème, le lait, la muscade, le poivre et une pincée de sel.
  6. Huiler un plat à gratin. Alterner butternut, garniture oignon-lardons et sauce crème-lait.
  7. Déposer le fromage coupé (croûte vers le haut) sur la surface. Ajouter le fromage râpé si envie.
  8. Enfourner 25 à 30 minutes jusqu’à obtenir un dessus doré et un fromage bien coulant.
  9. Laisser reposer 5 à 10 minutes avant de servir. Cela évitera la fâcheuse coulée de gratin sauvage sur l’assiette.
"},{"id":"paragraph-11","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour les plus pressés, n’hésitez pas à découvrir les trucs pour un gratin encore plus léger ou à tester le duo butternut et châtaigne pour changer !","html":"

Pour les plus pressés, n’hésitez pas à découvrir les trucs pour un gratin encore plus léger ou à tester le duo butternut et châtaigne pour changer !

"},{"id":"heading-12","type":"core/heading","heading":"Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde","plain_text":"Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde","html":"

Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde

"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Alléger, végétaliser, oser plus de fromage… tout est possible. Voici quelques pistes pour varier les plaisirs sans jamais rater la gourmandise :","html":"

Alléger, végétaliser, oser plus de fromage… tout est possible. Voici quelques pistes pour varier les plaisirs sans jamais rater la gourmandise :

"},{"id":"list-14","type":"core/list","heading":"","plain_text":"Remplacer la moitié de la crème par du lait pour une texture plus légère.Version végétarienne : troquer les lardons contre des champignons poêlés et des noix.Tester d’autres fromages : raclette, mont d’or, comté ou emmental râpé.Ajoutez quelques lentilles corail déjà cuites entre deux couches pour un plat bien complet.Vous pouvez même oser la cuisson à la friteuse à air avec cette astuce si la tentation est trop forte d’aller vite !","html":""},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Dans la vraie vie, Lila, maman solo et reine du “dîner prêt en 20 minutes”, planque ce gratin dans sa lunchbox pour le bureau. Résultat : collègues jaloux, odeur délicieuse… et zéro reste à rapporter !","html":"

Dans la vraie vie, Lila, maman solo et reine du “dîner prêt en 20 minutes”, planque ce gratin dans sa lunchbox pour le bureau. Résultat : collègues jaloux, odeur délicieuse… et zéro reste à rapporter !

"},{"id":"heading-16","type":"core/heading","heading":"Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?","plain_text":"Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?","html":"

Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?

"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Toute la magie du gratin courgiflette : il peut trôner seul au centre de la table. Pour une touche fraîche, prévoyez une salade croquante (mâche, noix, vinaigrette acidulée) ou, pourquoi pas, quelques bâtonnets de légumes crus.","html":"

Toute la magie du gratin courgiflette : il peut trôner seul au centre de la table. Pour une touche fraîche, prévoyez une salade croquante (mâche, noix, vinaigrette acidulée) ou, pourquoi pas, quelques bâtonnets de légumes crus.

"},{"id":"paragraph-18","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Un pain de campagne s’invite volontiers pour saucer le fromage fondu. Et si vous sentez l’âme exploratrice, préparez un millefeuille tomate-mozzarella ou une soupe veloutée de panais pour commencer en beauté.","html":"

Un pain de campagne s’invite volontiers pour saucer le fromage fondu. Et si vous sentez l’âme exploratrice, préparez un millefeuille tomate-mozzarella ou une soupe veloutée de panais pour commencer en beauté.

"},{"id":"heading-19","type":"core/heading","heading":"Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant","plain_text":"Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant","html":"

Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant

"},{"id":"paragraph-20","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La butternut doit rester moelleuse : attention à ne pas la sous-cuire. Après précuisson, bien égoutter — sinon, le résultat risque d’être un peu trop aquatique.","html":"

La butternut doit rester moelleuse : attention à ne pas la sous-cuire. Après précuisson, bien égoutter — sinon, le résultat risque d’être un peu trop aquatique.

"},{"id":"paragraph-21","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pensez à goûter les lardons pour doser le sel. Mieux vaut en rajouter en dernier qu’avoir la mer dans l’assiette ! Surtout, respectez le temps de repos : 5 minutes suffisent pour une découpe parfaite et un fromage encore filant.","html":"

Pensez à goûter les lardons pour doser le sel. Mieux vaut en rajouter en dernier qu’avoir la mer dans l’assiette ! Surtout, respectez le temps de repos : 5 minutes suffisent pour une découpe parfaite et un fromage encore filant.

"},{"id":"paragraph-22","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour approfondir l’art du gratin végétal, inspirez-vous de cette version sans crème, une pépite pour varier les plaisirs allégés.","html":"

Pour approfondir l’art du gratin végétal, inspirez-vous de cette version sans crème, une pépite pour varier les plaisirs allégés.

"},{"id":"html-23","type":"core/html","heading":"","plain_text":"Quelle différence entre courgiflette et tartiflette classique ?\nLa courgiflette utilise la courge butternut à la place des pommes de terre. Le résultat est plus léger, plus fondant et légèrement sucré, tout en gardant la générosité du fromage fondu.\nPeut-on préparer ce gratin à l’avance ?\nOui, il se prépare la veille et se réchauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et d’ajouter un filet de crème avant d’enfourner pour retrouver toute l’onctuosité.\nQuel fromage choisir si l’on n’a pas de reblochon ?\nLa raclette, le mont d’or ou un mélange comté-emmental font des merveilles pour varier la croûte et les saveurs.\nComment réussir la version végétarienne de la courgiflette ?\nRemplacez les lardons par des champignons poêlés et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.\nPourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartiflette ?\nLa courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allège la recette. Le résultat reste ultra-gourmand !","html":"\n{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle diffu00e9rence entre courgiflette et tartiflette classiqueu202f?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La courgiflette utilise la courge butternut u00e0 la place des pommes de terre. Le ru00e9sultat est plus lu00e9ger, plus fondant et lu00e9gu00e8rement sucru00e9, tout en gardant la gu00e9nu00e9rositu00e9 du fromage fondu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on pru00e9parer ce gratin u00e0 lu2019avanceu202f?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, il se pru00e9pare la veille et se ru00e9chauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et du2019ajouter un filet de cru00e8me avant du2019enfourner pour retrouver toute lu2019onctuositu00e9.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel fromage choisir si lu2019on nu2019a pas de reblochonu202f?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La raclette, le mont du2019or ou un mu00e9lange comtu00e9-emmental font des merveilles pour varier la crou00fbte et les saveurs.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ru00e9ussir la version vu00e9gu00e9tarienne de la courgifletteu202f?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Remplacez les lardons par des champignons pou00ealu00e9s et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartifletteu202f?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allu00e8ge la recette. Le ru00e9sultat reste ultra-gourmandu202f!\"}}]}\n\n

Quelle différence entre courgiflette et tartiflette classique ?

\n

La courgiflette utilise la courge butternut à la place des pommes de terre. Le résultat est plus léger, plus fondant et légèrement sucré, tout en gardant la générosité du fromage fondu.

\n

Peut-on préparer ce gratin à l’avance ?

\n

Oui, il se prépare la veille et se réchauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et d’ajouter un filet de crème avant d’enfourner pour retrouver toute l’onctuosité.

\n

Quel fromage choisir si l’on n’a pas de reblochon ?

\n

La raclette, le mont d’or ou un mélange comté-emmental font des merveilles pour varier la croûte et les saveurs.

\n

Comment réussir la version végétarienne de la courgiflette ?

\n

Remplacez les lardons par des champignons poêlés et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.

\n

Pourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartiflette ?

\n

La courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allège la recette. Le résultat reste ultra-gourmand !

"}],"sections":[{"id":"heading-1","heading":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette","content":"Gratin courgiflette : le plat d’hiver fondant qui va détrôner la tartiflette"},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Envie de réconfort avec une recette qui change des classiques ? La courgiflette débarque avec sa butternut fondante, son fromage coulant et toute la gourmandise d’une tartiflette, mais en version encore plus originale. Ce gratín promet un succès immédiat, que l’on soit amateur de cuisine simple ou gourmet en quête de nouveauté pour les longues soirées d’hiver."},{"id":"heading-3","heading":"Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles","content":"Pourquoi la courgiflette à la butternut fait chavirer nos papilles"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"La promesse ? Un plat d’hiver gourmand et léger à la fois. Oubliez la patate un peu bourrative du soir, la courge butternut révolutionne le gratin : sa chair douce, presque sucrée, fond littéralement sous la fourchette. Les enfants en redemandent, les sceptiques changent d’avis, même mamie demande la recette !"},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"En bonus, la butternut offre un petit coup de pouce nutrition : plus de fibres, moins de glucides que la pomme de terre et une dose de bêta-carotène digne d’un jus detox. Le gratin de courge devient alors la star santé et plaisir du moment."},{"id":"heading-6","heading":"La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse","content":"La liste d’ingrédients indispensable pour une courgiflette savoureuse"},{"id":"list-7","heading":"List","content":"1 grosse butternut (1,2 à 1,5 kg brut ou 800–900 g de chair)1 oignon jaune200 g de lardons fumés ou dés de jambon200 ml de crème fraîche80 ml de lait1/2 reblochon ou 250 g de fromage à raclette1 gousse d’ail1 c. à soupe d’huile d’olive ou 15 g de beurreSel, poivre, une pincée de muscade (facultatif)(Option) 40 g de fromage râpé et quelques brins de thym"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"On parie qu’il ne manquera presque rien dans votre frigo. Si l’envie de détourner la recette vous titille, laissez place à votre inspiration, ou piochez dans ces recettes de gratin express pour varier les plaisirs."},{"id":"heading-9","heading":"Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette","content":"Étapes clés pour réussir ce gratin fondant façon courgiflette"},{"id":"list-10","heading":"List","content":"Préchauffer le four à 190 °C. Éplucher et couper la butternut en cubes moyens.Précuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée (8–10 min). Elle doit être tendre, mais garder sa tenue.Dans une poêle, faire revenir l’oignon émincé, les lardons, l’ail écrasé (5 à 7 min). Égoutter l’excédent de gras si besoin.Mélanger la crème, le lait, la muscade, le poivre et une pincée de sel.Huiler un plat à gratin. Alterner butternut, garniture oignon-lardons et sauce crème-lait.Déposer le fromage coupé (croûte vers le haut) sur la surface. Ajouter le fromage râpé si envie.Enfourner 25 à 30 minutes jusqu’à obtenir un dessus doré et un fromage bien coulant.Laisser reposer 5 à 10 minutes avant de servir. Cela évitera la fâcheuse coulée de gratin sauvage sur l’assiette."},{"id":"paragraph-11","heading":"Paragraph","content":"Pour les plus pressés, n’hésitez pas à découvrir les trucs pour un gratin encore plus léger ou à tester le duo butternut et châtaigne pour changer !"},{"id":"heading-12","heading":"Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde","content":"Astuces et variantes pour une tartiflette revisitée qui plaît à tout le monde"},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Alléger, végétaliser, oser plus de fromage… tout est possible. Voici quelques pistes pour varier les plaisirs sans jamais rater la gourmandise :"},{"id":"list-14","heading":"List","content":"Remplacer la moitié de la crème par du lait pour une texture plus légère.Version végétarienne : troquer les lardons contre des champignons poêlés et des noix.Tester d’autres fromages : raclette, mont d’or, comté ou emmental râpé.Ajoutez quelques lentilles corail déjà cuites entre deux couches pour un plat bien complet.Vous pouvez même oser la cuisson à la friteuse à air avec cette astuce si la tentation est trop forte d’aller vite !"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Dans la vraie vie, Lila, maman solo et reine du “dîner prêt en 20 minutes”, planque ce gratin dans sa lunchbox pour le bureau. Résultat : collègues jaloux, odeur délicieuse… et zéro reste à rapporter !"},{"id":"heading-16","heading":"Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?","content":"Quels accompagnements avec une courgiflette pour un repas équilibré ?"},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Toute la magie du gratin courgiflette : il peut trôner seul au centre de la table. Pour une touche fraîche, prévoyez une salade croquante (mâche, noix, vinaigrette acidulée) ou, pourquoi pas, quelques bâtonnets de légumes crus."},{"id":"paragraph-18","heading":"Paragraph","content":"Un pain de campagne s’invite volontiers pour saucer le fromage fondu. Et si vous sentez l’âme exploratrice, préparez un millefeuille tomate-mozzarella ou une soupe veloutée de panais pour commencer en beauté."},{"id":"heading-19","heading":"Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant","content":"Des conseils inratables pour un gratin butternut vraiment fondant"},{"id":"paragraph-20","heading":"Paragraph","content":"La butternut doit rester moelleuse : attention à ne pas la sous-cuire. Après précuisson, bien égoutter — sinon, le résultat risque d’être un peu trop aquatique."},{"id":"paragraph-21","heading":"Paragraph","content":"Pensez à goûter les lardons pour doser le sel. Mieux vaut en rajouter en dernier qu’avoir la mer dans l’assiette ! Surtout, respectez le temps de repos : 5 minutes suffisent pour une découpe parfaite et un fromage encore filant."},{"id":"paragraph-22","heading":"Paragraph","content":"Pour approfondir l’art du gratin végétal, inspirez-vous de cette version sans crème, une pépite pour varier les plaisirs allégés."},{"id":"html-23","heading":"Html","content":"Quelle différence entre courgiflette et tartiflette classique ?\nLa courgiflette utilise la courge butternut à la place des pommes de terre. Le résultat est plus léger, plus fondant et légèrement sucré, tout en gardant la générosité du fromage fondu.\nPeut-on préparer ce gratin à l’avance ?\nOui, il se prépare la veille et se réchauffe parfaitement. Il suffit de couvrir le plat et d’ajouter un filet de crème avant d’enfourner pour retrouver toute l’onctuosité.\nQuel fromage choisir si l’on n’a pas de reblochon ?\nLa raclette, le mont d’or ou un mélange comté-emmental font des merveilles pour varier la croûte et les saveurs.\nComment réussir la version végétarienne de la courgiflette ?\nRemplacez les lardons par des champignons poêlés et quelques noix. On garde tout le fondant sans perdre le plaisir.\nPourquoi la courgiflette est-elle plus digeste que la tartiflette ?\nLa courge butternut, plus riche en fibres et moins en glucides que la pomme de terre, facilite la digestion et allège la recette. Le résultat reste ultra-gourmand !"}],"media":{"primary_image":"https://mitonner.fr/wp-content/uploads/2026/01/Courgiflette-a-la-Butternut-Le-Gratin-Fondant-Inspire-de-la-Tartiflette-Simple-et-Gourmand.png"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/"},{"rel":"alternate","href":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://mitonner.fr/recettes/courgiflette-butternut-gratin/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://mitonner.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}